В развивающейся акмелингвистике все более утверждается необходимость разработки качественно новой модели языка, исходящей не из рассмотрения отдельного предложения и даже не из первичности текста, а из использования языка в процессе речевой деятельности, так называемой модели коммуникативного взаимодействия. Без решения проблемы восприятия текста, переплетающейся с общей теорией коммуникации, многие понятия теории текста не получат достаточно аргументированного освещения.
Многие тексты, в особенности художественные, - повести, рассказы, романы, пьесы, фольклорные произведения - воздействуют на чувства читателя и возбуждают реакцию эстетического порядка. Текст может вызвать разнообразие зрительных, слуховых, тактильных и других образов.
Страницы [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
+7 (495) 981 8140
+7 (495) 981 6663
+7 (985) 813 3680
+7 (903) 968 7613
+7 (926) 289 6208
Виды перевода
